おそらく難しい箇所と思われる謎解きのヒントを記します。

Here’s a hint of what is probably a difficult part of the riddle.


・操作について/About the operation

ヒント/Hint答え/Answer
説明書に記載されたキー以外にも、役割を持つキーが存在します。
—————————–
There are other keys that have roles other than those listed in the instructions.
cキー : ログの表示
iキー : Progressの確認など
rキー : リスタート
<>キー : ブランチの選択(条件達成後)
fキー : フラグの設置(特殊ブランチ操作時のみ)
gキー : フラグへ移動(特殊ブランチ操作時のみ)
—————————–
c key : Display log
i key : Checking progress etc.
r key : Restart
<>Key : Branch selection (after the condition is achieved)
f key : Flag placement (only for special branch operations)
g key : move to flag (only for special branch operations)

・Progress 4

ヒント/Hint答え/Answer
ヒントが記されたファイルが生成されています。
ある場面で特定の操作をすることで、彼女に会うことができます。
—————————–
A file with hints has been generated.
You can meet her by doing certain actions on certain occasions.
ブランチ開始前(Milyaと表示された黒い画面)に<>キーを押すと、ブランチの選択が可能になっています。
cキーを押して確認してみましょう。
branch_milyaを選択してください。
—————————–
Before starting a branch (black screen with “Milya”), you can press <> to select a branch.
Press C to check it out.
And select branch_milya.

Progress 5

ヒント/Hint答え/Answer
彼女の声が聞こえそうな場所で立ち止まってみましょう。
—————————–
Let’s stop where we can hear her.
左側の通路、拡声器の下で立ち止まってみましょう。
—————————–
Let’s stop in the left aisle, under the loudspeaker.

・Progress 6

ヒント/Hint答え/Answer
メモリ(バラで表現されたもの)を拾うことで、新しいbranchへ接続することができます。
ある場所では女の子が怒り出し、奪い返されることがありますが、その場所からの離脱により回避することができます。
—————————–
By picking up the memory (represented by the roses), you can connect to a new BRANCH.
In some places a girl may get angry and get robbed, but this can be avoided by disengaging from the place.
メモリを拾い、branch6を参照すると、女の子に道をどいてもらうことができます。
メモリ取得時に別の女の子から追いかけられ、捕まると奪い返されますが、rキーやf,gキーを使用すると回避することができます。
—————————–
Pick up the memory and browse through the branch6 and let the girls get out of the way.
You’ll be chased by another girl when you get memory and robbed if you get caught, but you can avoid it by using the R or F and G keys.

・Progress 10

ヒント/Hint答え/Answer
最深地で彼女の名前を呼んであげましょう。
—————————–
Let’s call her name in the deepest depths.
絵画が並ぶ部屋にて、”Mi” “l” “ya” の順でキーボードを押しましょう。
—————————–
In the room with paintings, press the keyboard in the order of “Mi”, “l”, “ya”.

・Progress 14

ヒント/Hint答え/Answer
彼女に謀反するのであれば、 彼女が所有する権限を奪う必要があります。
席を立ち、彼女の隙を見て妨害をしましょう。
—————————–
If you are going to conspire against, you need to take away the authority that she possesses.
Let’s get up from our seats and see her gap and interfere.
“account”ディレクトリにあるuser.txtをいったん削除するか、別の場所に移動しましょう。
彼女がそれを発見し、初期化の作業をするためにアプリケーションが終了されます。
そしてuser.txtに記載されたアカウント名を”milya”に変更し、”account”ディレクトリに再設置して起動します。
—————————–
Delete the user.txt in the “account” directory once or move it to another location.
The application is terminated as she discovers it and does the initialization work.
Then change the account name in user.txt to “milya”, Installation it in the “account” directory, and start it.